Indios sucumbieron ante Rojos en una gran noche de Santana

Indios sucumbieron ante Rojos en una gran noche de Santana

CLEVELAND -- Billy Hamilton anotó desde la inicial en un sencillo de Zack Cozart, cuando había dos outs de la novena entrada, y los Rojos de Cincinnati superaron el miércoles 4-3 a los Indios de Cleveland.

El veloz Hamilton se embasó luego de vencer un tiro que parecía sentenciar la doble matanza con la cual hubiera concluido el encuentro. Los umpires marcaron safe luego de revisar la repetición, y quedaron corredores en primera y tercera.

Sigue leyendo

Edwin Encarnación aporta dos jonrones en triunfo de Indios ante Rojos

Edwin Encarnación aporta dos jonrones en triunfo de Indios ante Rojos

CINCINNATI -- Edwin Encarnación aportó dos de los cuatro jonrones de Cleveland ante el novato Amir Garrett y anotó la carrera de la ventaja en un lanzamiento descontrolado, para que los Indios superaran el martes 8-7 a los Rojos de Cincinnati.

Los equipos de Ohio dividieron honores en esta serie de dos duelos interligas. La acción se muda ahora a Cleveland, donde se realizarán otros dos enfrentamientos.

Sigue leyendo

Tomlin no pudo con ofensiva de Rojos y los Indios cayeron

Tomlin no pudo con ofensiva de Rojos y los Indios cayeron

CINCINNATI -- Scott Feldman recetó nueve ponches, su mayor estadística en la campaña, para cortar una racha de malas aperturas de los Rojos de Cincinnati, que vencieron el lunes 5-1 a los Indios de Cleveland.

Scott Shebler conectó jonrón por tercer juego consecutivo, para que los Rojos se llevaran el primer juego de la serie interligas que disputan anualmente ante sus rivales de Ohio.

Sigue leyendo

Los Indios barren a los Astros en una gran tarde de Yan Gomes

Los Indios barren a los Astros en una gran tarde de Yan Gomes

HOUSTON -- Yan Gomes jonroneó e igualó su récord personal con cinco carreras impulsadas para liderar el domingo a los Indios de Cleveland a un triunfo 8-6 sobre los Astros de Houston, completando una barrida en la serie de tres partidos.

El jonrón del brasileño Gomes en el tercer inning ante Joe Musgrove (3-4) le dio a los Indios la ventaja 3-1, y Cleveland añadió tres anotaciones en el cuarto.

Sigue leyendo

Corey Kluber efectuó 50 lanzamientos en un juego simulado

Corey Kluber efectuó 50 lanzamientos en un juego simulado

HOUSTON - El as de los Indios de Cleveland, Corey Kluber, hizo más lanzamientos de lo previsto en un juego simulado el sábado sin reportar problema alguno.

El diestro, quien ha estado fuera de acción casi todo el mes de mayo por una lesión en la parte inferior de la espalda, efectuó 50 pitcheos en el Progressive Field. Se esperaba que hiciera solamente 35 tiros.

Sigue leyendo

Clevinger coqueteó con un juego sin hits en triunfo de Indios

Clevinger coqueteó con un juego sin hits en triunfo de Indios

HOUSTON -- Mike Clevinger no permitió imparable hasta el séptimo inning y Andrew Miller y Cody Allen completaron la blanqueada de tres hits para darle a los Indios de Cleveland el triunfo el sábado 3-0 sobre los Astros de Houston.

Clevinger (2-1) admitió dos imparables e impuso una marca personal con ocho ponches en poco más de siete entradas de labor, la salida más larga de su carrera.

Sigue leyendo

Encarnación, Indios doblegan a Astros a punta de cuadrangulares

Encarnación, Indios doblegan a Astros a punta de cuadrangulares

HOUSTON -- Edwin Encarnación disparó un jonrón de dos carreras y Jason Kipnis y Lonnie Chisenhall pegaron vuelacercas solitarios para ayudar a los Indios de Cleveland a imponerse el viernes por 5-3 sobre los Astros de Houston.

El abridor de Cleveland, Trevor Bauer (4-4), continuó con su dominio contra Houston. Cedió cinco hits y tres carreras con nueve ponches, su mejor marca personal esta temporada, en 5 innings y dos tercios de labor para mejora a 7-0 su foja en siete aperturas contra los Astros.

Sigue leyendo

Josh Tomlin falla y los Indios caen a manos de los Rays

Josh Tomlin falla y los Indios caen a manos de los Rays

CLEVELAND -- Jesús Sucre bateó un jonrón y remolcó dos carreras, Corey Dickerson agregó un cuadrangular de tres carreras y los Rays de Tampa Bay derrotaron el miércoles por 7-4 a los Indios de Cleveland.

Sucre sacudió su vuelacerca en la novena entrada, ante el relevista Shawn Armstrong, e impulsó otra carrera con un doblete en la segunda ante el abridor Josh Tomlin (2-5).

Sigue leyendo

Francisco Lindor comparte consejos con el novato Bradley Zimmer

Francisco Lindor comparte consejos con el novato Bradley Zimmer

CLEVELAND - Francisco Lindor recuerda lo nervioso que se sentía cuando entró al Comerica Park hace dos años para su debut como ligamayorista. El torpedero boricua de los Indios sabía que el guardabosque Bradley Zimmer estaba pasando por algo similar cuando arribó al clubhouse de Cleveland el martes.

Cuando Zimmer llegó al Progressive Field, encontró su casillero junto al de Lindor. Eso podría beneficiar Zimmer, ya que ambos jugadores fueron seleccionados en la primera ronda del draft amateur y han sido prospectos de lujo en ligas menores.

Sigue leyendo

Abraham Almonte perderá entre tres y cinco semanas por lesión

Abraham Almonte perderá entre tres y cinco semanas por lesión

CLEVELAND - Los Indios anunciaron el miércoles que el jardinero dominicano Abraham Almonte perderá entre tres y cinco semanas debido a un esguince en el bíceps derecho.

Almonte abandonó el partido de Cleveland ante Tampa Bay el lunes y fue puesto en la lista de incapacitados el martes. Exámenes adicionales y un análisis de resonancia magnética confirmaron la lesión.

Sigue leyendo

Encarnación pegó HR, pero los Indios no pudieron frenar a los Rays

Encarnación pegó HR, pero los Indios no pudieron frenar a los Rays

CLEVELAND -- Corey Dickerson disparó dos de los cinco jonrones de Tampa Bay, guiando a los Rays a la victoria el martes por 6-4 ante los Indios de Cleveland.

Dickerson conectó sus cuadrangulares solitarios en el tercer y quinto episodios ante el dominicano Danny Salazar (2-4). Colby Rasmus y Derek Norris también la sacaron sin nadie en circulación contra el abridor de Cleveland. Tim Beckham añadió un jonrón de dos carreras ante Shawn Armstrong.

Sigue leyendo

Indios suben a Zimmer, inhabilitan a Almonte y bajan a Díaz

Indios suben a Zimmer, inhabilitan a Almonte y bajan a Díaz

CLEVELAND -- El jardinero y prospecto número 1 de los Indios, Bradley Zimmer, fue ascendido el martes a las Grandes Ligas desde Triple-A Columbus.

Zimmer, el 19no mejor prospecto de todo el béisbol de acuerdo con MLBPipeline.com, tomará el puesto del jardinero dominicano Abraham Almonte, quien fue colocado en la lista de incapacitados de 10 días debido a un tirón en el bíceps derecho.

Sigue leyendo

Los Indios derrotan a T.B. pero Carlos Carrasco sale lastimado

Los Indios derrotan a T.B. pero Carlos Carrasco sale lastimado

CLEVELAND -- Después de que Carlos Carrasco se marchó por una lesión, el bullpen de Cleveland de encargó de finiquitar el encuentro. Aun así, los Indios confían en no perder al abridor venezolano por mucho tiempo.

Carrasco tuvo que salir en el cuarto inning debido a un problema de rigidez en el músculo pectoral izquierdo, pero cinco relevistas de los Indios preservaron la ventaja para que Cleveland derrotase el lunes 8-7 a los Rays de Tampa Bay.

Sigue leyendo

Carlos Carrasco abandona salida tras sentir rigidez en el pecho

Carlos Carrasco abandona salida tras sentir rigidez en el pecho

CLEVELAND - El lanzador derecho de los Indios, Carlos Carrasco, tuvo que abandonar el juego del lunes en la cuarta entrada tras sentir rigidez en el lado izquierdo del pecho.

Tras una presentación floja, el venezolano abandonó el partido asistido por el preparador físico del club James Quinlan, tras sostener una plática sobre el montículo con el manager Terry Francona.

Sigue leyendo

Edwin Encarnación bajó a quinto en el orden de los Indios

Edwin Encarnación bajó a quinto en el orden de los Indios

CLEVELAND -- Por primera vez en la temporada, Edwin Encarnación descendió del cuarto al quinto puesto en el orden de bateo de los Indios de Cleveland, en medio de la mala racha por la que atraviesa el dominicano.

Encarnación no ha podido lucir desde que firmó un contrato por tres años y 60 millones de dólares con Cleveland. Llegó al lunes bateando para .206 con cinco jonrones y 11 impulsadas.

Sigue leyendo

Kipnis se mostró encendido para darle el triunfo a Indios

Kipnis se mostró encendido para darle el triunfo a Indios

CLEVELAND - Jason Kipnis, que abrió el orden al bate por primera vez esta temporada, pegó par de cuadrangulares e impulsó cuatro carreras para que los Indios de Cleveland salieran de una mala racha ofensiva el domingo en una victoria de 8-3 sobre los Mellizos de Minnesota.

El dominicano Carlos Santana y Lonnie Chisenhall también aportaron un jonrón cada uno para la causa de Cleveland, que llegó al partido con sólo una carrera anotada en los últimos 24 innings.

Sigue leyendo

Indios colocan a Brandon Guyer en la lista de incapacitados de 10 días

Indios colocan a Brandon Guyer en la lista de incapacitados de 10 días

CLEVELAND -- Los Indios colocaron al jardinero Brandon Guyer en la lista de incapacitados de 10 días el domingo.

Guyer fue colocado en dicha lista debido a un tirón que sufrió en la muñeca izquierda, por lo que Cleveland convocó al también guardabosque Daniel Robertson desde Triple-A Columbus. La Tribu además ascendió al infielder dominicano Erik González desde Triple-A para darle la oportunidad de ocupar el rol de utility del equipo.

Sigue leyendo

Los Indios continuaron con su ofensiva apagada y cayeron vs. Mellizos

Los Indios continuaron con su ofensiva apagada y cayeron vs. Mellizos

CLEVELAND, Ohio, EE.UU. -- El puertorriqueño José Berrios lució eficiente en poco menos de ocho inning en su primera apertura de la temporada, y los Mellizos de Minnesota vencieron el sábado 4-1 a los Indios de Cleveland en un partido que fue retrasado varios minutos cuando una ardilla se metió al campo.

Max Kepler conectó un cuadrangular solitario para dar a los Mellizos un jonrón en 14 juegos consecutivos, su racha más larga desde 1988. También remolcó carrera con un sencillo en una cuarta entrada en que los líderes de la División Central de la Liga Americana anotaron tres veces al propinar a Cleveland su tercer descalabro en fila.

Sigue leyendo

Indios sufren su primera blanqueada de la temporada

Indios sufren su primera blanqueada de la temporada

CLEVELAND-- El abridor dominicano Ervin Santana permitió dos hits en siete innings, su compatriota Miguel Sanó pegó cuadrangular y los Mellizos de Minnesota vencieron el viernes 1-0 a los Indios en la primera blanqueada que sufre Cleveland esta temporada.

Santana (6-1) mejoró su efectividad a 1.50 pese a otorgar cinco pasaportes, su mayor cantidad de la campaña. El derecho ponchó a cuatro y realizó 99 lanzamientos.

Sigue leyendo