Indios le dan contrato de liga menor a Guillermo Quiroz

Indios le dan contrato de liga menor a Guillermo Quiroz

CLEVELAND - Los Indios han firmado al receptor venezolano Guillermo Quiroz a un contrato de liga menor que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

En 10 campañas como ligamayorista, Quiroz, de 34 años de edad, ha militado por los Azulejos, Marineros, Rangers, Orioles, Medias Rojas y Gigantes.

Más

Los Indios le otorgan pacto de liga menor a Craig Stammen

Los Indios le otorgan pacto de liga menor a Craig Stammen

CLEVELAND -- El relevista Craig Stammen ha firmado un contrato de liga menor con los Indios que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande. El derecho buscaría colarse en un bullpen de la Tribu que tiene varios puestos vacantes.

Stammen, quien cumplirá 32 años de edad en marzo, no recibió una oferta de los Nacionales en diciembre. El diestro realizó apenas cinco presentaciones por Washington en el 2015 antes de lesionarse el antebrazo derecho. Tuvo que ser operado en abril para reparar desgarres en dos tendones.

Más

Prospecto de Indios, Nick Maronde, jugará en eliminatorias del Clásico

Prospecto de Indios, Nick Maronde, jugará en eliminatorias del Clásico

CLEVELAND -- La cuarta edición del Clásico Mundial de Béisbol comenzará la próxima primavera, dándole a muchas de las grandes estrellas del diamante la oportunidad de defender con orgullo los colores de sus países. Este mes, se darán los primeros pasos para preparar ese gran escenario global.

Una serie de rondas eliminatorias están cerca de celebrarse, ayudando así a decidir quienes serán los participantes del torneo del próximo año. La primera se llevará a cabo en Sydney, Australia, dándole a ese país, Nueva Zelanda, Sudáfrica y las Filipinas la oportunidad de avanzar al Clásico del 2017. Uno de los prospectos de los Indios de Cleveland, el zurdo Nick Maronde, jugará para Nueva Zelanda en el torneo de seis partidos y eliminación doble. 

Más

Francisco Lindor quiere ser un ganador en los Indios

Francisco Lindor quiere ser un ganador en los Indios

CLEVELAND - Durante su presentación en el Festival de la Tribu la semana pasada, Francisco Lindor dijo que soñaba con regresar al diamante, y pronto, debido a que el clima de Cleveland estaba demasiado frío para su gusto. El joven campocorto nació en Puerto Rico, reside en Florida y ahora pasa las primaveras en Arizona.

Mientras protegía su cabeza del frío con un grueso gorro, Lindor se notaba ansioso por que comenzara la temporada.

Más

Indios serían contendientes detrás de su rotación

Indios serían contendientes detrás de su rotación

CLEVELAND -- El abridor Danny Salazar no se preocupó mucho sobre los rumores de cambio que surgieron durante la temporada muerta. Siempre que el dominicano se comunicaba con el piloto Terrey Francona o con alguien de la gerencia del club, nunca hablaban del tema.

Fue la gente que rodeaba a Salazar que se enteraba de los rumores, y trataron de mantenerlo informado.

Más

Thome, Belle al Salón de la Fama de los Indios

Thome, Belle al Salón de la Fama de los Indios

CLEVELAND -- Los Indios anunciaron que Jim Thome, Albert Belle, Frank Robinson y Charlie Jamieson serán exaltados al Salón de la Fama del club en una ceremonia el 30 de julio en el Progressive Field.

Thome, quien conectó 612 jonrones en su carrera de 22 años en Grandes Ligas, jugó con los Indios de 1991 al 2002 y brevemente en la segunda mitad de la temporada del 2011. En partes de 13 campañas con la Tribu, bateó .287, fue convocado a tres Juegos de Estrellas e impuso un récord de la franquicia al negociar 1,008 boletos.

Más

Josh Tomlin firma una extensión de dos años con Indios

Josh Tomlin firma una extensión de dos años con Indios

CLEVELAND -- Los Indios anunciaron que le han otorgado al lanzador Josh Tomlin un contrato de dos años, que incluye una opción para el 2018. El pacto de US$2.25 millones que el abridor firmó hace poco para evitar el arbitraje salarial es parte del nuevo acuerdo multianual.

El nuevo contrato cubre al menos el primer año de agencia libre de Tomlin, quien discretamente fue uno de los mejores serpentineros de la Liga Americana en los últimos dos meses de la campaña pasada.

Más

Indios firman a Scott Atchison como su nuevo coach

Indios firman a Scott Atchison como su nuevo coach

CLEVELAND - Los Indios anunciaron el jueves que el ex relevista Scott Atchison ha sido contratado para trabajar como instructor de Grandes Ligas y asistente del cuerpo de coaches.

Cleveland también firmó a Mike Barnett como su nuevo coordinador de repeticiones en video y asistente del cuerpo de instructores del equipo grande.

Más

Incierto rol de Santana con la llegada de Napoli a Indios

Incierto rol de Santana con la llegada de Napoli a Indios

CLEVELAND -- Los Indios agregaron al agente libre Mike Napoli en esta temporada muerta y el plan es darle turnos como el inicialista titular. Sin embargo, aquel era el papel que el dominicano Carlos Santana ocupó el año pasado con la Tribu.

Pero el dirigente de Cleveland, Terry Francona, quiere dejar algo en claro. La llegada de Napoli no significa que el futuro de Santana en el equipo sea como bateador designado de tiempo completo. El piloto pretende encontrar varias maneras de incluir a Santana en la alineación titular.

Más

Giovanni Soto le rinde dividendos a Indios, tantos años después

Giovanni Soto le rinde dividendos a Indios, tantos años después

LEESBURG, Virginia -- Cuando los Indios canjearon al infielder dominicano Jhonny Peralta-un ligamayorista bien establecido-a los Tigres en el 2010, no tenían una idea clara sobre el valor real del prospecto que recibían a cambio. 

Dicho prospecto era Giovanni Soto, un lanzador de 20 años que no había pasado de Clase-A. Pero a través de los años, después de pulirse en liga menor y hacer la transición de abridor a relevista, el zurdo puertorriqueño ha sorprendido a muchos al subir por el sistema de Cleveland y debutar en Grandes Ligas en el 2015. 

Más

Indios anuncian de manera oficial su pacto con Mike Napoli

Indios anuncian de manera oficial su pacto con Mike Napoli

Los Indios han oficializado su contrato de un año con el inicialista y bateador designado Mike Napoli.

Napoli, de 34 años de edad, bateó .224 con 18 cuadrangulares y 50 remolcadas en 133 partidos con los Medias Rojas y Rangers la temporada pasada.

Más

Statcast profundiza la evaluación de los jugadores en Grandes Ligas

Statcast profundiza la evaluación de los jugadores en Grandes Ligas

CLEVELAND - Francisco Lindor sabía que su promedio de bateo no se veía muy bonito. A mediados de julio, el novato boricua de los Indios hablaba de bolas bien conectadas y mala suerte al tocar el tema de su falta de ofensiva durante su primer mes en Grandes Ligas.

Lindor también se refirió a conversaciones que había sostenido con el coach de bateo de Cleveland, Ty Van Burkleo, quien le había asegurado al torpedero que su swing estaba bien y que los resultaodos cambiarían pronto. El instructor le decía que no hacía falta cambiar ni su mecánica ni su mentalidad, sino confiar en el proceso en sentido general.

Más

Indios le otorgan contrato de liga menor a Ross Detwiler

Indios le otorgan contrato de liga menor a Ross Detwiler

CLEVELAND -- Los Indios le otorgaron un contrato de Ligas Menores al serpentinero Ross Detwiler. El pacto del zurdo incluye una invitación a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande.

Detwiler, quien cumplirá 30 años de edad en marzo, registró 7.25 de efectividad en 41 juegos (siete como abridor) entre los Rangers y Bravos la temporada pasada. Pese a una decepcionante actuación, Detwiler controló a los bateadores zurdos a un promedio de .234 y .660 de OPS (porcentaje de embasarse más slugging). En su carrera, ha limitado a sus oponentes zurdos a un promedio de .233 (.615 de OPS).

Más

Giovanny Urshela buscaría una mejoría al bate en los Indios

Giovanny Urshela buscaría una mejoría al bate en los Indios

CLEVELAND -- Los Indios todavía no están completamente seguros qué pueden esperar del antesalista colombiano Giovanny Urshela. La Tribu tiene dos alternativas: Tomar el riesgo y contar con el cartagenero como su tercera base para el Día Inaugural, o buscar una solución temporal en dicha posición para mejorar la ofensiva y darle un poco más de consistencia a la alineación.

Cleveland ha contemplado ambas opciones en esta temporada muerta.

Más

Tom Gorzelanny y Joe Thatcher firman pactos de liga menor con Indios

Tom Gorzelanny y Joe Thatcher firman pactos de liga menor con Indios

Los Indios le han otorgado contratos de Ligas Menors a los lanzadores Tom Gorzelanny y Joe Thatcher. Ambos zurdos serán invitados a los Entrenamientos de Primavera del equipo grande.

Gorzelanny tiró la mayoría de la campaña pasada con los Tigres. En su carrera lleva foja de 49-52 con promedio de carreras limpias de 4.34 en 307 juegos, incluyendo 121 como abridor. El veterano también ha tirado por los Piratas, Cachorros, Nacionales y Cerveceros.

Más

Dan Otero fue cambiado de los Filis a los Indios

Dan Otero fue cambiado de los Filis a los Indios

Los Indios adquirieron al derecho Dan Otero de los Filis, a cambio de dinero en efectivo.

Otero, de 30 años de edad, hizo su debut de Grandes Ligas en el 2012 con los Gigantes. Ha lanzado las últimas tres temporadas por los Atléticos. De por vida, llevar marca de 12-6 con efectividad de 3.46 y un juego salvado en 158 presentaciones como relevista.

Más

Cleveland le otorga pacto de liga menor a Grube

Cleveland le otorga pacto de liga menor a Grube

Los Indios le han dado un contrato de liga menor al diestro Jarrett Grube, pacto que incluye una invitación a los entrenamientos del equipo grande.

Grube, de 34 años de edad, tuvo foja de 9-0 con promedio de carreras limpias de 2.26 en 15 juegos (13 aperturas) por Triple-A Columbus luego de firmar con el equipo de Cleveland en junio.

Más

Joe Thatcher firmó pacto de liga menor con Indios

Joe Thatcher firmó pacto de liga menor con Indios

Los Indios firmaron al veterano zurdo Joe Thatcher a un contrato de liga menor, pacto que incluye una invitación a los entrenamientos primaverales del equipo grande. Thatcher ha lanzado en Grandes Ligas en cada temporada desde el 2007 y ha compilado marca de 11-16 y 3.38 de efectividad en 405 juegos.

Thatcher, de 34 años de edad, vio acción en 43 encuentros por los Astros el año pasado y registró promedio de efectividad de 3.18 a lo largo de 22 2/3 episodios de labor. El zurdo comenzó su carrera en una liga independiente antes de ser contratado por una filial de los Cerveceros en 2005.

Más